专利贴英语
1、”外观专利“英语怎么表达
外观专利
design patent; Outward appearance patent;
公司拥有国家级发明专利3项，实用新型专利9项，外观专利2项。
The company has3 state grade patents, 9 new practical patents and 2 design patents.
2、中学生发明的专利如何用英文申请
快速查找中英文对照专利文献的方法
曾经介绍过：如何快速查找同族专利，但对从未接触过专利检索的人来说，可能还是摸不到头脑。下面，我举例介绍另一种方法，可以很迅速地查到您需要的中英文对照的专利文献。
1. 登录国知局的专利检索页面，在“国际公布” 搜索项中输入：WO (表明查找的是通过PCT途径进入中国的专利)，在 “摘要” 搜索项中输入您所需要的专业的关键词，比如制药领域输入：发酵（可自行选择您所需专业的关键词）。
如何确定申请文件有对应的英文版本
我们要找的是英语国家的PCT申请，这样的申请一般都有英文公开文本。现在不知道什么是PCT申请没关系，按照这个步骤就行了。
看前一步得到的文献的申请号，如果格式符合xx8xxxxx.x或200x8xxxxxxx.x，那么它就是一个PCT申请；
点开这样的文件，看看它的国际公布号一栏，里面会有一个汉字表明它的国际公布语言，找“英”字就可以了；
如果是，记下它的国际公布号，“英”字之前那个WO开头的代码；
把它的中文文本下载下来；
3 获得对照的英文版
访问WIPO网站，找到patent search，http://www.wipo.int/pctdb/en/
在publication number一栏中输入刚才记下的国际公布号；
点search，再点开得到的文件；
页面上有多个选项卡，点击documents选项卡；
找到Initial Publication ，点旁边的download，可以选择pdf格式；
恭喜，得到了跟中文文本对照的英文文本。
转载请注明出自应届生求职招聘论坛 http://bbs.yingjiesheng.com/,本贴地址:http://bbs.yingjiesheng.com/thread-237065-1-1.html
3、专利英语摘要翻译
image support这里作为一个元件的，上句例如可以翻成“一个二维显示图像或用于支持该二维显示图像以使所述二维显示图像与所述微透镜相对并...的图像支持器”，你嫌定语太长的话可以把它断开。
4、求：实用新型专利证书翻译。（下面这一段）谁贴机器翻译bs谁！！
本实用新型经过本局依照中华人民共和国专利法进行初步审查，决定授予专利权，颁发本证书并在专利登记簿上予以登记。专利权自授权公告之日起生效。
After preliminary examination of this utility model in accordance with the Patent Law of the People’s Republic of China, this department has decided to grant a patent and issue a certificate to the design, and register the same in the patent rolls. The patent rights shall commence from the date of notice of authorization.
本专利的专利期限是十年，自申请日起算。专利权人应当按照专利法及其实施细则规定缴纳年费。缴纳本专利年费的期限是每年3月27日前的一个月内。未按照规定缴纳年费的，专利权自应当缴纳年费期满之日起终止。
The ration of protection for this patent is ten years from the date of patent application. The patent holder shall remit annual fees in compliance with the stipulated implementing regulations of the patent laws. The patent annuity shall be submitted within 30 days before 27th of March every year. Failure to do so shall result in the termination of the patent rights after the expiry of the payment period.
专利证书记载专利权登记时的法律状况。专利权的转移、质押、无效、终止、恢复和专利权人的姓名或名称、国籍、地址变更等事项记载在专利登记簿上。
The circumstances of law on the letter of patent at the time of registration, the transfer, mortgage, invalidation, cessation, resumption and the changes of the patent holder’s name, nationality and address, etc. shall be recorded in the patent rolls.
5、“专利号”用英语怎么说啊？
Patent number
Patent No.
6、专利用英语怎么说
实用新型专利：patent of utility model
实用新型专利证书：utility model patent certificate
7、请教几个关于专利的英语翻译
第一个是文献出版单位
第二个是公布者，这个通常译为（刊物的）发行者，但在专利领域，由于专利是有公布这个程序的，所以很有可能译为公布者，具体怎么译还得看上下文
第三个是代理人
8、专利英语怎么说
patent：专利
patent right ：专利权
Intellectual Property ：知识产权