侵权现象的英语翻译

1、请大牛帮忙翻译：论网络游戏领域的知识产权侵权

On Intellectual Iroperty Infringement about Online Games

2、汉译英：“侵权行为”用英语怎么写？

1 Infringement Act
2 Tort Cognizance
3 Legal Remedy

3、汉译英：“侵权行为”用英语怎么写

翻译如下：

侵权行为

infringement act

例句：Right of personality has a certain economic value, and the infringement act has become more and more frequent.   

因人格权具有一定的经济价值，对人格权商品化的侵权行为也变得越来越频繁。

4、侵权英语怎么说

侵权 delict;tort

用BREAKER 不可以.

5、侵权行为英语怎么说

1

6、法律专业英语翻译

闲着无聊，帮你翻译一下！
侵权
侵权是民法范畴，而不是刑法范畴，是过错，违约是不包括在内的。侵权是某人因为侵权造成损害或是损失而有权进行索赔。侵权法是建立在已往有记录的法庭裁决案例之上。侵权行为包括：例：1. 过失：因为原告没有履行照顾的义务，结果造成伤害或是损失
2.侵占：直接或是强迫的伤害，例如甲没有法律授权在乙的领地上行走或是甲未经允许拿走乙的物品。
3. 诽谤：发表由贬低某人的声明，如果永久形式的，称之毁谤，言语形式的，称之造谣。
4. 骚扰：例如如果甲通过某种行式妨碍乙使用和享用他的土地。
如有产品缺陷给消费者造成损害或是伤害，严格责任，也就是说，损害应付的法律责任不应按照过失来定义，而是应当依据消费者保护法，追究制造商和供应商，这点已经写入欧盟产品直接责任法。