翻拍的版权

1、翻拍电视剧需要版权吗

法律分析：翻拍别人的视频内容是不是侵权，要依据翻拍目的而定，例如只是供个人学习、研究或者欣赏的，不侵犯著作权，如果用于盈利的，一般会侵犯著作权。

法律依据：《中华人民共和国著作权法》 第二十二条 在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：

(一)为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；

(二)为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品；

(三)为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品；

(四)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放其他报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体已经发表的关于政治、经济、宗教问题的时事性文章，但作者声明不许刊登、播放的除外；

(五)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话，但作者声明不许刊登、播放的除外；

(六)为学校课堂教学或者科学研究，翻译或者少量复制已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行；

(七)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品；

(八)图书馆、档案馆、纪念馆、博物馆、美术馆等为陈列或者保存版本的需要，复制本馆收藏的作品；

(九)免费表演已经发表的作品，该表演未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬；

(十)对设置或者陈列在室外公共场所的艺术作品进行临摹、绘画、摄影、录像；

(十一)将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；

(十二)将已经发表的作品改成盲文出版。

前款规定适用于对出版者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台的权利的限制。

2、怎么知道翻唱翻拍MV的歌曲，是否有买版权呢？

一、首先我先给大家介绍下什么是版音乐版权。因为很多人都不知道什么叫歌曲的版权。

音乐著作权是音乐作品创作者对创作的作品依法享有的权利。任何明星或者艺人么经过歌曲作者本人的同意，不得进行翻唱歌曲，或恶搞、改编原作歌曲，否则会遭到原作公司起诉赔偿巨额侵权费用。所以对待版权这一块，希望大家引以为重，不要随便去恶搞别人的著作。

二、下面这些方法都是可以查询到这些歌曲有没有版权的

我们应该知道一首歌曲分为三个版权，分别是歌曲版权，演出版权，录音版权几大类。

你要想查询这些音乐有没有版权，可以去相关的网站查询。可以通过音乐版权检索平台或者音乐版权网站进行查询。还有ISAN音乐库查询。这些都是可以查询到歌曲有没有版权的，还可以去中国版权保护中心进行查询。以上这些方法都是很好的，可以查询到歌曲有没有版权的，所以我们在进行翻唱或者恶搞一首歌曲的时候，一定要去搞清楚这首歌有没有版权。

三、我们要尊重每一个作品的著作权。

那有很多盗版的影视作品或者歌曲，或者出题出现，就是因为我们的版权保护法还不够特别的完善，还有我们的版权意识不够强大，所造成的严重后果。这样我们白白劳动的成果就被别人随意的践踏过去，而我们却得不到任何的报酬。我们换位思考，就知道这样是多么的悲伤。所以我们在使用他人的作品时，我们一定要去查询是不是有版权，我们要经过作者同意或者直接购买，才能够去使用这个作品。希望我们的版权意识越来越强大，还有相关法律越来越完善。

大家还有哪些可以查询到版权的网站或者方法可以分享出来，让更多的人知道。

3、翻拍别人的视频内容是否构成侵权

法律分析：翻拍别人的视频内容是不是侵权，要依据翻拍目的而定，例如只是供个人学习、研究或者欣赏的，不侵犯著作权，如果用于盈利的，一般会侵犯著作权。

法律依据：《中华人民共和国著作权法》

第二条 中国公民、法人或者非法人组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。

外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受本法保护。

外国人、无国籍人的作品首先在中国境内出版的，依照本法享有著作权。

未与中国签订协议或者共同参加国际条约的国家的作者以及无国籍人的作品首次在中国参加的国际条约的成员国出版的，或者在成员国和非成员国同时出版的，受本法保护。

第二十四条 在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名或者名称、作品名称，并且不得影响该作品的正常使用，也不得不合理地损害著作权人的合法权益：

（一）为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；

（二）为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品；

（三）为报道新闻，在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品；

（四）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放其他报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体已经发表的关于政治、经济、宗教问题的时事性文章，但著作权人声明不许刊登、播放的除外；

（五）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话，但作者声明不许刊登、播放的除外；

（六）为学校课堂教学或者科学研究，翻译、改编、汇编、播放或者少量复制已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行；

（七）国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品；

（八）图书馆、档案馆、纪念馆、博物馆、美术馆、文化馆等为陈列或者保存版本的需要，复制本馆收藏的作品；

（九）免费表演已经发表的作品，该表演未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬，且不以营利为目的；

（十）对设置或者陈列在公共场所的艺术作品进行临摹、绘画、摄影、录像；

（十一）将中国公民、法人或者非法人组织已经发表的以国家通用语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；

（十二）以阅读障碍者能够感知的无障碍方式向其提供已经发表的作品；

（十三）法律、行政法规规定的其他情形。

前款规定适用于对与著作权有关的权利的限制。

4、翻拍翻唱歌曲MV，在有标注原唱名字情况下，还算侵权和抄袭吗？

不管是什么样的圈子，都非常注重版权问题，关于翻拍翻唱歌曲MV，在有标注原唱名字情况下，还算侵权和抄袭吗？我认为需要分情况讨论，主要有以下几个方面的原因。首先，即使翻唱其他人的歌曲和MV，标注了原唱以及出处是不行的，需要获得原创本人的同意，才可以使用，否则就算侵权。其次，如果原创作者去法院就此事进行起诉的话，大概率是可以胜诉的。私自使用别人的歌曲，需要先和本人进行协商，达成协议。最后，在标注原唱名字的情况下，也算侵犯著作权，原唱可以要求对方进行赔偿，并且停止使用MV和歌曲。在娱乐圈，艺人们也都是非常注重版权问题的，使用别人的知识成果一定要要先取得版权。

一：事先和原作者取得联系，并且达成一致的意见。

即使翻唱其他人的歌曲和MV，标注了原唱以及出处是不行的，需要获得原创本人的同意，才可以使用，否则就算侵权。

二：原作者可以去起诉，维护自己的知识产权。

如果原创作者去法院就此事进行起诉的话，大概率是可以胜诉的。私自使用别人的歌曲，需要先和本人进行协商，达成协议。

三：原作者可以要求赔偿。

在标注原唱名字的情况下，也算侵犯著作权，原唱可以要求对方进行赔偿，并且停止使用MV和歌曲。在娱乐圈，艺人们也都是非常注重版权问题的，使用别人的知识成果一定要要先取得版权。

小编提示，知识产权对创作者来说非常重要，擅自使用别人的成果是要遭到起诉的。关于翻拍翻唱歌曲MV，在有标注原唱名字情况下，还算侵权和抄袭吗？大家还有什么想要补充的，欢迎在评论区下方留言。

5、翻拍电影片段侵权吗

法律分析：未经著作权人的许可，未支付报酬，不属于合理使用的范围，翻拍电影片段侵犯了作者的著作权。

法律依据：《中华人民共和国著作权法》 第四十二条 录音录像制作者使用他人作品制作录音录像制品，应当取得著作权人许可，并支付报酬。

录音录像制作者使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品著作权人许可，并支付报酬。

录音制作者使用他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品，可以不经著作权人许可，但应当按照规定支付报酬;著作权人声明不许使用的不得使用。

6、翻拍需要版权吗

法律分析：需要版权。电影的改编者和摄制者均须从原著作者那里取得授权，原著作者在没有受到特别限制的情况下，可将其作品的改编权、摄制权、翻译权、广播权等等多次转让给其他主体，并获取报酬。不购买版权就翻拍肯定是侵权。

法律依据：《中华人民共和国著作权法》 第五十二条 有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任：

（一）未经著作权人许可，发表其作品的；

（二）未经合作作者许可，将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的；

（三）没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的；

（四）歪曲、篡改他人作品的； （五）剽窃他人作品的；

（六）未经著作权人许可，以展览、摄制电影和以类似摄制电影的方法使用作品，或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的，本法另有规定的除外；

（七）使用他人作品，应当支付报酬而未支付的；

（八）未经电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的著作权人或者与著作权有关的权利人许可，出租其作品或者录音录像制品的，本法另有规定的除外；

（九）未经出版者许可，使用其出版的图书、期刊的版式设计的；

（十）未经表演者许可，从现场直播或者公开传送其现场表演，或者录制其表演的；

（十一）其他侵犯著作权以及与著作权有关的权益的行为。

7、翻拍成电视剧属不属于侵犯著作权?

小说翻拍成电视剧，在已经向原作者购买版权，经过作者同意，并且在拍电视剧期间没有违反版权合同的情况下，不算侵犯著作权。小说翻拍成电视剧，制作方可以向著作权人申请著作权的使用许可并支付报酬或者双方签订著作权转让协议，将著作权进行转让。
【法律依据】
《中华人民共和国著作权法》第十三条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。第十七条视听作品中的电影作品、电视剧作品的著作权由制作者享有，但编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者享有署名权，并有权按照与制作者签订的合同获得报酬。前款规定以外的视听作品的著作权归属由当事人约定；没有约定或者约定不明确的，由制作者享有，但作者享有署名权和获得报酬的权利。视听作品中的剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。

8、翻拍电影需要版权吗

法律分析：需要版权。电影的改编者和摄制者均须从原著作者那里取得授权，原著作者在没有受到特别限制的情况下，可将其作品的改编权、摄制权、翻译权、广播权等等多次转让给其他主体，并获取报酬。不购买版权就翻拍肯定是侵权。

法律依据：《中华人民共和国著作权法》 第十六条 公民为完成法人或者其他组织工作任务所创作的作品是职务作品，除本条第二款的规定以外，著作权由作者享有，但法人或者其他组织有权在其业务范围内优先使用。作品完成两年内，未经单位同意，作者不得许可第三人以与单位使用的相同方式使用该作品。