專利貼英語
1、」外觀專利「英語怎麼表達
外觀專利
design patent; Outward appearance patent;
公司擁有國家級發明專利3項，實用新型專利9項，外觀專利2項。
The company has3 state grade patents, 9 new practical patents and 2 design patents.
2、中學生發明的專利如何用英文申請
快速查找中英文對照專利文獻的方法
曾經介紹過：如何快速查找同族專利，但對從未接觸過專利檢索的人來說，可能還是摸不到頭腦。下面，我舉例介紹另一種方法，可以很迅速地查到您需要的中英文對照的專利文獻。
1. 登錄國知局的專利檢索頁面，在「國際公布」 搜索項中輸入：WO (表明查找的是通過PCT途徑進入中國的專利)，在 「摘要」 搜索項中輸入您所需要的專業的關鍵詞，比如制葯領域輸入：發酵（可自行選擇您所需專業的關鍵詞）。
如何確定申請文件有對應的英文版本
我們要找的是英語國家的PCT申請，這樣的申請一般都有英文公開文本。現在不知道什麼是PCT申請沒關系，按照這個步驟就行了。
看前一步得到的文獻的申請號，如果格式符合xx8xxxxx.x或200x8xxxxxxx.x，那麼它就是一個PCT申請；
點開這樣的文件，看看它的國際公布號一欄，裡面會有一個漢字表明它的國際公布語言，找「英」字就可以了；
如果是，記下它的國際公布號，「英」字之前那個WO開頭的代碼；
把它的中文文本下載下來；
3 獲得對照的英文版
訪問WIPO網站，找到patent search，http://www.wipo.int/pctdb/en/
在publication number一欄中輸入剛才記下的國際公布號；
點search，再點開得到的文件；
頁面上有多個選項卡，點擊documents選項卡；
找到Initial Publication ，點旁邊的download，可以選擇pdf格式；
恭喜，得到了跟中文文本對照的英文文本。
轉載請註明出自應屆生求職招聘論壇 http://bbs.yingjiesheng.com/,本貼地址:http://bbs.yingjiesheng.com/thread-237065-1-1.html
3、專利英語摘要翻譯
image support這里作為一個元件的，上句例如可以翻成「一個二維顯示圖像或用於支持該二維顯示圖像以使所述二維顯示圖像與所述微透鏡相對並...的圖像支持器」，你嫌定語太長的話可以把它斷開。
4、求：實用新型專利證書翻譯。（下面這一段）誰貼機器翻譯bs誰！！
本實用新型經過本局依照中華人民共和國專利法進行初步審查，決定授予專利權，頒發本證書並在專利登記簿上予以登記。專利權自授權公告之日起生效。
After preliminary examination of this utility model in accordance with the Patent Law of the People』s Republic of China, this department has decided to grant a patent and issue a certificate to the design, and register the same in the patent rolls. The patent rights shall commence from the date of notice of authorization.
本專利的專利期限是十年，自申請日起算。專利權人應當按照專利法及其實施細則規定繳納年費。繳納本專利年費的期限是每年3月27日前的一個月內。未按照規定繳納年費的，專利權自應當繳納年費期滿之日起終止。
The ration of protection for this patent is ten years from the date of patent application. The patent holder shall remit annual fees in compliance with the stipulated implementing regulations of the patent laws. The patent annuity shall be submitted within 30 days before 27th of March every year. Failure to do so shall result in the termination of the patent rights after the expiry of the payment period.
專利證書記載專利權登記時的法律狀況。專利權的轉移、質押、無效、終止、恢復和專利權人的姓名或名稱、國籍、地址變更等事項記載在專利登記簿上。
The circumstances of law on the letter of patent at the time of registration, the transfer, mortgage, invalidation, cessation, resumption and the changes of the patent holder』s name, nationality and address, etc. shall be recorded in the patent rolls.
5、「專利號」用英語怎麼說啊？
Patent number
Patent No.
6、專利用英語怎麼說
實用新型專利：patent of utility model
實用新型專利證書：utility model patent certificate
7、請教幾個關於專利的英語翻譯
第一個是文獻出版單位
第二個是公布者，這個通常譯為（刊物的）發行者，但在專利領域，由於專利是有公布這個程序的，所以很有可能譯為公布者，具體怎麼譯還得看上下文
第三個是代理人
8、專利英語怎麼說
patent：專利
patent right ：專利權
Intellectual Property ：知識產權