翻譯第三方檢測機構iso認證
1、「通過ISO 9001認證」的英文標准翻譯是？
「通過ISO 9001認證」的英文：passed ISO ( 9001) authentication
pass 讀法英 [pɑːs] 美 [pæs]
1、v. 通過，經過；沿某方向前進；使達到（某位置）；傳遞；傳球；遺留給；超過；變化；推移；度過；終止；及格；經表決通過（法律等）；允許；宣布；過；排泄；流通；放棄
2、n. 及格；經過；通行證；道路，山口；傳球；飛躍；階段；魚道；（橋牌）不叫；（擊劍中的）戳刺；變戲法；（計算機）一次瀏覽
短語：
1、pass the buck 推卸責任
2、pass over 越過
3、pass for 冒充
4、pass filter 過濾器
5、pass between 二人之間交換
詞義辨析：
pass和pass by都可指「從…旁邊經過」,口語中常混用。不過, pass強調的是動作的完成,而pass by則強調動作的過程,含有「經過時不停頓」的意味。試比較：
1、Soon our car passed theirs.
我們的車很快超過了他們的車。
2、Soon our car passed by theirs.
我們的車很快地從他們的車旁擦過。
詞語用法：
1、pass的基本意思是「過」,如「走過」「通過」「經過」「度過」等,指逐漸地、平穩地轉入另一種狀況。可用於時間、季節、狀態,也可用於其他抽象事物,如「考試」「審查」等,甚至可以表示生命轉入死亡。
2、pass作「通過,經過,穿過」解時,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作不及物動詞時常和副詞搭配使用; 用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。
3、pass作「傳遞」解時,可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。pass作「(考試)及格,(審查)通過」解時,若主語為「人」,則用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語,若主語為「物」,則用作不及物動詞,主動形式常含有被動意義。
4、pass作「度過,消磨」解時是及物動詞,賓語多為表示時間的詞語。
2、請高手幫翻譯： 本表提供的檢測報告，為第三方通過ISO 17025實驗室驗證之合格實驗室檢測提供。
this file will offer test report, ISO 17025 laboratory for third-party validation testing laboratory of qualified provide. thank
3、怎麼翻譯（通過了ISO9001國際質量管理體系認證）
had passed the ISO 9001 International Quality Management System Certificate
4、幫忙翻譯：我公司的所有產品都能過ISO質量管理體系的認證。謝謝!
All the procts of our company can pass the qualification of ISO quality and regulation system.
5、「通過ISO9001認證」的英文標准翻譯是？
?
6、「通過ISO 9001認證」的英文標准翻譯是？
『通過ISO
9001認證』實際上是指『取得ISO
9001認證』。如果你加「我們通過ISO
9001認證」的「我們」二字回，翻譯如下：
we
are
certified
to
ISO
9001.
『pass』是值通答過某項要求、檢測等等，證書的通過不能用『pass』。
7、做ISO認證的關於公司名稱和地址的准確翻譯
不用咨抄詢公司的協助可以直接向認證公司申請嗎：
如果沒有相應的協助，整個驗證過程是較難（特難）通過的。
第二個問題如果你不清楚，那第一個問題就是最好的回答了。
呵呵。其實認證的過程，也是幫助企業達到有效管理的過程。費用包括在里邊了。
我已從事此項內審工作七年，開始二年較難把握，第三年就順手多了。關鍵還是由認證單位來單位指導。
8、翻譯公司需要ISO認證么？
ISO認證並非必需的，一般在製造業用的比較多，而在服務業並沒有硬性需求。
至於國內的翻譯公司，通過ISO認證估計是少之又少啊，因為翻譯的質量很難控制，就算通過了ISO認證也未必就能控制好質量。
翻譯公司的注冊沒有技術壁壘，沒有資質要求，隨便就可以注冊一家，至於質量，還得看經營人的經營理念了。
9、怎樣翻譯好「已通過ISO9000質量管理體系認證」
翻譯：
Have passed the accreditation (certification) of ISO 9000 Quality Management System